Conditions d'utilisation

Mention légale importante 

Les conditions générales exposées ci-dessous (les “Conditions générales”) s'appliquent à la totalité des contenus du site Internet sous le nom de domaine “manutd.com” (le “Site Internet”) et toute correspondance par e-mail entre vous et nous (“vous”, l'“utilisateur”). Veuillez lire attentivement les présentes conditions d'utilisation. En continuant à utiliser le présent site Internet, vous confirmez que vous acceptez les Conditions d'utilisation. Si vous n'acceptez pas les conditions d'utilisation, vous devez quitter le présent site Internet immédiatement.

Enfants âgés de moins de 16 ans 

Si vous avez moins de 16 ans, vous devez demander à un parent ou à un tuteur avant :

• d'envoyer un e-mail au site internet, ou nous demander de vous envoyer quoi que ce soit par e-mail ;
• de nous envoyer toute information ;
• de participer à tout concours ou jeu qui demande des informations vous concernant ou offre un prix ;
• de faire une demande d'inscription au Programme de membre Manchester United Junior
• de publier toute information sur tout forum ou de participer à tout chat ; ou
• proposer ou accepter d'effectuer un achat en ligne.

En continuant à utiliser le présent site Internet et tous les services qu'il offre, vous confirmez que vous avez reçu l'autorisation de votre parent ou tuteur.

1. Qui sommes-nous
Le présent site Internet est le site Internet officiel de Manchester United Limited ("le Club" et "nous") qui est exploité et géré par IMG Media Limited. Si vous avez des commentaires ou des questions à propos de ce site Internet ou de l'un de nos services, veuillez nous contacter par le biais de l'une des méthodes exposées ci-dessous.

Téléphone : +44 (0)161-868-8000
E-mail : enquiries@manutd.co.uk
E-mail : Data Protection Officer
Manchester United Limited
Sir Matt Busby Way
Old Trafford Manchester
Fax : +44 (0)161-868-8818

Manchester United Limited est une entreprise enregistrée en Angleterre et au Pays de Galles sous le numéro d'entreprise 02570509.

2. Confidentialité
La confidentialité de vos informations personnelles est importante pour nous. Veuillez consulter notre Politique de confidentialité pour obtenir des détails sur les informations que nous collectons et comment nous les utilisons et les protégeons.

3. Transactions avec le Club
Sauf dispositions contraires, les commandes de biens et/ou services placés par le biais du site Internet sont soumis aux conditions générales de ventes de Manchester United et vous devez les lire attentivement avant de passer une commande.

4. Partenaires commerciaux
Nos partenaires commerciaux et autres tiers peuvent de temps à autre promouvoir leurs produits et services sur notre site Internet ou par le biais de nos services par e-mail. Nous essayons d'encourager nos partenaires à offrir des produits et services de bonne qualité à des prix compétitifs mais nous n'avons pas de contrôle sur eux ni sur les tiers, nous n'endossons pas les produits ou services qu'ils offrent et nous ne vous donnons aucune assurance sur le fait qu'ils correspondront à vos besoins. Vous avez la responsabilité de vous assurer de ceci et nous déclinons toute responsabilité à cet égard.

5. Propriété des matériels et conditions de licence
Le site Internet et les matériels y figurant ou disponibles par le biais de nos services par e-mail (les "Matériels MU”) sont protégés par copyright, marque commerciale et d'autres droits et législations de propriété intellectuelle dans le monde entier. Les Matériels MU sont la propriété du Club ou sont utilisés en vertu d'une licence accordée au Club. Vous êtes autorisé à afficher les Matériels MU sur un écran informatique et à en télécharger et imprimer une copie pour votre utilisation personnelle sous réserve que vous ne modifiez ni ne supprimiez aucune mention de copyright, de marque commerciale ou autre mention de droits de propriété. Vous acceptez de ne pas :

• utiliser l'un des matériels du présent site Internet pour une exploitation commerciale sans l'accord préalable écrit du Club ;
• établir un lien avec le présent site Internet depuis tout autre site Internet, intranet ou extranet sans l'accord préalable écrit du Club ;
• faire quoi que ce soit qui puisse interférer avec, ou gêner le présent site Internet ou nos services ;
• publier ou envoyer toute information par le biais du site Internet (que ce soit sur un forum, un chat ou autrement) qui ne respecte pas la Politique d'utilisation acceptable du Club exposée au paragraphe 6 ci-dessous ; ou
• faire quoi que ce soit qui puisse constituer une infraction aux droits d'un tiers.

Si vous nous envoyez des commentaires, suggestions ou matériels depuis le site Internet, ou concernant le site Internet, nos services par e-mail, le Club, ses joueurs, sa direction ou personnel ou toute autre question ("Matériels de l'utilisateur") :

• le Club aura le droit d'adapter, diffuser, copier, divulguer, licencier, publier, vendre, transmettre et utiliser autrement lesdits Matériels de l'utilisateur à toute fin commerciale et non-commerciale ; et
• vous garantissez que vous avez obtenu toutes les licences et/ou autorisations nécessaires pour permettre au Club ladite utilisation.

6. Politique d'utilisation acceptable
Tous les matériels auxquels vous contribuez ou que vous envoyez par le biais du site Internet doivent :

• être exacts (lorsqu'ils exposent des faits) ;
• être établis sincèrement (lorsqu'ils exposent des opinions) ; et
• respecter toute la législation applicable au Royaume-Uni et dans tout pays depuis lequel ils sont émis.

Tous les matériels auxquels vous contribuez ou que vous envoyez par le biais du site Internet ne doivent pas :

• être illégaux, dangereux, menaçants, diffamatoires, obscènes, harcelants ou choquants d'un point de vue racial ou ethnique ;
• faciliter ou promouvoir une activité illégale ;
• être ou contenir tout élément techniquement nuisible (y compris, sans que cela soit limitatif, un virus informatique, des bombes logiques, des chevaux de Troie, des vers informatiques, des composants nuisibles, des données corrompues ou autres logiciels malveillants ou données nuisibles) ;
• porter atteinte aux droits de propriété intellectuelle ou à d'autres droits de tout tiers ;
• promouvoir la violence, la discrimination basée sur la race, le sexe, la couleur, la croyance religieuse, l'orientation sexuelle, le handicap ; ou
• être communiqués ou envoyés pour un gain commercial.

7. Disponibilité du site Internet
Ce site Internet est fourni gratuitement et nous ne fournissons aucune garantie quant à sa continuité ou à l'absence d'erreurs. Nous nous réservons le droit de suspendre ou de retirer tout ou partie du présent site Internet à tout moment sans préavis et en déclinant toute responsabilité.

8. Liens à partir de ce site Internet
Nous pouvons, de temps à autre, fournir des liens à partir de ce site Internet avec des sites Internet qui sont possédés et contrôlés par des tiers. Ces liens sont fournis uniquement pour votre confort et nous n'avons aucun contrôle sur lesdits sites de tiers, et nous déclinons toute responsabilité à leur égard.

9. Sécurité
Les transmissions par Internet ne sont jamais complètement privées ou sécurisées et il existe par conséquent un risque que tout message ou information que vous nous envoyez depuis le site Internet soit intercepté et potentiellement lu par des tiers. Nous déclinons toute responsabilité concernant toute transmission que vous nous envoyez et vous l'effectuez entièrement à vos propres risques.

10. Exactitude des informations
Nous prenons soin de nous assurer que toutes les informations disponibles sur le site Internet à propos du Club, ses services et événements sont exactes et à jour. Cependant, ces informations sont développées et actualisées en permanence et les informations, images, spécifications et prix sur le site Internet peuvent, occasionnellement, être inexactes ou désuètes. Nous déclinons toute responsabilité pour toute information inexacte et nous nous réservons le droit de la corriger à tout moment.
Le site Internet et tous les matériels disponibles sur le site Internet sont fournis "tel quel" sans aucune garantie ou condition de toute sorte. De même, dans les limites de la législation en vigueur, ce site Internet vous est fourni en partant du principe que le Club exclut toute déclaration, garantie, condition et autres termes (y compris, sans que cela soit limitatif, les conditions impliquées par la législation sur la qualité satisfaisante, l'adéquation à un usage particulier et l'utilisation de tout le soin et les compétences raisonnables) qui, en l'absence des présentes Conditions d'utilisation, pourraient avoir un effet en relation avec le présent site Internet.

11. Inscription électronique et autres domaines avec accès restreint
Les utilisateurs du site Internet peuvent se voir offrir la possibilité de s'abonner et/ou de s'inscrire pour recevoir un accès restreint supplémentaire au site Internet ou à des informations. Nous n'avons aucune obligation d'accepter une demande d'inscription ou d'abonnement et nous nous réservons le droit de suspendre ou d'annuler l'accès à tout moment pour tout motif, par exemple si la poursuite de votre utilisation est jugée comme nuisible pour nous ou d'autres utilisateurs.
Si nous acceptons votre inscription, c'est pour un utilisateur uniquement. Le Club ne vous permet pas de partager votre nom d'utilisateur et votre mot de passe avec toute autre personne ni avec des utilisateurs multiples sur un réseau.
Vous avez la responsabilité de tout mot de passe émis par nous ou choisi par vous.

12. Service par e-mail
Si vous vous inscrivez à l'un des services par e-mail du Club (par exemple les lettres d'informations) votre utilisation du contenu reçu par le biais de ce service par e-mail sera soumis aux présentes conditions d'utilisation.

13. Retrait de votre accès au site Internet
Toute utilisation du présent site Internet ou de tout matériel fourni sur ce site qui ne respecte pas les présentes conditions d'utilisation est interdite. Si vous ne respectez pas l'une des présentes Conditions d'utilisation, votre autorisation à utiliser le présent site Internet se termine automatiquement et vous devez immédiatement détruire tout extrait téléchargé ou imprimé depuis le présent site Internet.

14. Responsabilité
Le Club, et tous les autres tiers (qu'ils soient ou non impliqués dans la création, la production, le maintien ou la livraison du site internet) et toute entreprise du groupe du Club, ainsi que ses cadres, directeurs, employés, actionnaires ou agents de l'un deux, déclinent toute responsabilité pour tout montant ou type de perte ou dommage qui pourrait vous être causé ou causé à un tiers (y compris, sans que cela soit limitatif, tout dommage direct, indirect, punitif ou conséquent, ou toute perte de revenu, de profits, de fonds commercial, de données, de contrats, d'utilisation d'argent, ou toute perte ou dommage découlant de, ou lié à de quelque façon que ce soit, une interruption des activités, et que ce soit lié à un délit (y compris sans limitation la négligence), au contrat ou autre) en liaison avec :

• le présent site Internet ;
• l'utilisation, l'incapacité d'utilisation ou les résultats de l'utilisation du site Internet ; et
• tout site Internet lié au présent site Internet ou le matériel desdits sites Internet, y compris, sans que cela soit limitatif, toute perte ou dommage dû à des virus qui pourraient infecter votre équipement informatique, vos logiciels, données ou autre bien en raison de votre accès au site Internet, de votre utilisation dudit site ou du téléchargement de tout matériel depuis le site Internet ou de tout site Internet lié au site Internet.

Aucun élément des présentes conditions d'utilisation ne doit exclure ou limiter la responsabilité du Club pour :

• le décès ou les blessures personnelles causées par la négligence (ainsi que ce terme est défini par la loi Unfair Contract Terms Act 1977), ou la fraude ; ou
• de fausses déclarations concernant une question fondamentale ; ou
• toute responsabilité qui ne peut pas être exclue ni limitée en vertu de la loi applicable.

15. Informations liées à un tiers
Vous vous engagez à ne pas inclure ni divulguer autrement toute information confidentielle ou donnée personnelle liée à des tiers en relation avec votre utilisation du site Internet sans l'accord écrit express de ce tiers.

16. Variation
Nous nous réservons le droit de modifier les présentes conditions d'utilisation à tout moment. La nouvelle version sera postée sur le site Internet et entrera en vigueur immédiatement lors de la publication. Si vous utilisez le site Internet après que les nouvelles conditions d'utilisation soient entrées en vigueur, toute utilisation postérieure du site Internet indique votre acceptation à respecter les nouvelles conditions d'utilisation.

17. Premier League (c)
Copyright © and Database Right 2009[/10] The Football Association Premier League Ltd / The Football League Ltd / The Scottish Premier League Ltd / The Scottish Football League. Tous droits réservés. Aucune partie de cette publication ne peut être reproduite, enregistrée dans un système d'archivage ni transmise de quelque façon ou à l'aide de tout moyen que ce soit, (y compris par le biais de la photocopie, de l'enregistrement ou du stockage sur tout support par des moyens électroniques), sans l'autorisation écrite du propriétaire du copyright/de la base de données. Les demandes d'autorisation écrite doivent être adressées à c/o Football DataCo Ltd, 30 Gloucester Place, London W1U 8PL.